Pages

Saturday, August 17, 2013

Ngôn ngữ nào khó học nhất trên thế giới?

Hãy đoán thử xem ngôn ngữ nào khó học nhất trên thế giới? Tiếng Anh rõ ràng không phải thứ tiếng quá khó học rồi, tiếng Việt liệu có phải hay không?Người ta đã từng phải nói rằng “phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam”, tuy vậy, tiếng Việt vẫn chỉ được xếp là ngôn ngữ khó trung bình trên thế giới (theo Voxy.com) mà thôi.
Để đánh giá mức độ khó dễ khi học một ngôn ngữ mới, Voxy đã đánh giá dựa trên các tiêu chí như ngôn ngữ đó có gần với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hay không, cấu trúc có phức tạp hay không, bạn cần bỏ bao nhiêu giờ một tuần để học, có bao nhiêu nơi có thể dạy được bạn ngôn ngữ đó … Theo các tiêu chí này, tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Pháp, Ý, Rumania, Hà Lan, Thụy Điển, Na Uy, Nam Phi … là các ngôn ngữ dễ học. Lưu ý rằng, việc dễ/khó được xác định dựa trên những người nói thành thạo tiếng Anh hoặc coi tiếng Anh là tiếng mẹ đẻ.
Trong khi đó, tiếng Việt, tiếng Nga, tiếng Hindi, Thổ Nhĩ Kỳ, Ba Lan, Thái Lan, Hy Lạp, Serbia, Hebrew, Phần Lan được xếp vào loại khó trung bình. Các ngôn ngữ như tiếng Hindi, Thái Lan, Hy Lạp … có bảng chữ cái khác hẳn so với tiếng Latin nên chắc chắn sẽ gây khó khăn cho những người học quen sử dụng bảng chữ cái Latin.
Theo đánh giá của Voxy, các ngôn ngữ khó học nhất là tiếng Ả rập, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc và tiếng Nhật Bản. Trong đó theo đánh giá chủ quan của người viết thì tiếng Nhật Bản có lẽ là ngôn ngữ khó học để thành thục được nhất ở trên thế giới bởi đúng như Voxy đã trình bày, việc nhớ mặt chữ và phiên âm của tiếng Nhật Bản là khá khó, thậm chí là khó hơn tiếng Trung Quốc.
http://facts.baomoi.com/2011/05/18/ngon-ng%E1%BB%AF-nao-kho-h%E1%BB%8Dc-nh%E1%BA%A5t-tren-th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi/

No comments:

Post a Comment